jueves, abril 14, 2005

conexiones

paseo por el mundo y descubro un blog con sauce piquante que ya me gustaría por aquí. correctores de le monde atentos a cómo se escribe. me dentengo en uno de los post, puntuando, y recuerdo que uno de estos días tengo que ir a una librería para echarle un vistazo (paso previo a la compra) al libro de jose antonio millán.

y no me resisto a cortar y pegar un avance, reivindicación del paréntesis:

¿Para qué sirve la puntuación? Para introducir descansos en el habla (pero no se descansa en cada signo, y se puede descansar donde no hay signos), para deshacer ambigüedades (pero no todas se pueden eliminar mediante la puntuación, ni ésta es el único modo de hacerlo), para hacer patente la estructura sintáctica de la oración (pero esto se hace también por otros medios), para marcar el ritmo y la melodía de la frase (aunque no todos los signos tienen estos efectos), para distinguir sentidos o usos especiales de ciertas palabras (pero para eso se pueden usar también tipos de letra, como la cursiva), para citar palabras de otro separándolas de las propias (pero eso se logra también con tamaños de letra y sangrados), para transmitir estados de ánimo o posturas ante lo que se dice o escribe (pero no todos tienen un correlato en la puntuación, ni éste es único), para señalar la arquitectura del texto (pero eso también lo hacen los blancos, y las mayúsculas).



|